Chapter 697: Meeting Garcia at Night
After dinner, he waited until Zero had retreated to her room with her homework and the door had closed. Then he knocked on 0827.
Garcia opened it quickly, as though she’d been on her way to something else and answered out of momentum rather than hospitality. Same ice-cold expression. She stepped back.
“Come in.”
The apartment was considerably more finished than his. Real wood underfoot, not the cheap laminate. A shoe shelf by the entrance, crystal chandelier overhead, walls painted with something that had clearly not come with the apartment. Someone had invested thought and money in this space and then chosen to live in a building that required both.
“I don’t have extra slippers.” She indicated the bottom shelf without looking at him. “You can use mine. I prefer them large, so they should fit.”
The slippers were winter ones, large indeed, and decorated with furry rabbit ears at the toe.
Roland put them on. He was immediately too warm. He looked at the ears. He found it genuinely impossible to construct a mental image of Garcia in this apartment, padding around in these, and was not sure whether it was reassuring or alarming that she owned them at all.
He made his way to the sofa. “Could I have some water? Dinner was salty.”
She looked at him with an expression that filed this request under unreasonable. “Only cold water.”
“Cold water is fine.”
While she was in the kitchen, Roland looked down the corridor. He knew the layout. Every apartment in the building was a mirrored pair — he’d worked this out from his own. The corridor opposite the entrance led to the storage room in his unit.
Garcia had done something with it. The door at the end was a louvered sliding door, pale slats catching the light from the hall. Not lockable, by design. He catalogued this without changing his posture.
She returned and set a glass on the table beside him.
“Thank you.” He accepted it. “You live here alone? At the meeting today, people were saying the Clover Association—”
“I have nothing to do with the Clover.” Her voice cut across the sentence without particular heat, the way you correct something that doesn’t deserve argument. “If anything, they’re enemies of mine.”
“Enemies.” He processed this. “Then your cousin—”
She set her glass down. Her expression hadn’t shifted much, but something underneath it was working. “They use him to pressure me. If I leave this building, the Clover Association moves forward with the demolition project. So I stay.”
“The mall expansion next door — that’s them?”
“Who else demolishes century-old buildings?” She looked at him with faint confusion. “You live here. How do you not know this?”
She’s sharper than Zero. The thought landed before he could decide whether it was reassuring. Zero was a child operating at the level of someone much older. Garcia was an adult, and apparently carried into the Dream World whatever observational precision she’d developed elsewhere. Which meant the conversational margins he was used to were narrower here.
“I’ve been — between jobs,” he said, with complete accuracy. “Six months without leaving much. I missed things.” He turned the conversation before she could pull on that thread. “You were going to tell me about the other responsibilities. Martialists, outside fighting competitions.”
Garcia appeared to accept this. She settled back and considered where to start.
“The competitions are training. The actual work is fighting erosion.” She said it as though she’d explained it before and still found people’s unfamiliarity with it puzzling. “The Fallen Evils — you’ve heard the term?”
“Once or twice.”
“They’re not awakened people who lost control. The Force of Nature, when it goes wrong in that direction, usually just burns the person out. The Fallen Evils are something else — people who’ve been reached by forces from outside and transformed. Changed into something that isn’t quite a person anymore. Conventional methods don’t work on them. That’s what martialists actually do.”
“The outside world.” Roland kept his voice curious and mild. “What does that mean, exactly?”
“Nothing I can tell you without a hunting license.” She met his gaze flatly. “And that’s not evasion — it’s the condition. Not everyone who awakens chooses to side with us. Some actively want what’s coming from outside to get through. So before we share information about what we’re actually fighting, we need to know which side someone is on.”
He sat with this. “And if someone just… doesn’t choose either side?”
“Centrists. Some awakened people refuse the Martialist Association without going over to the other side. We don’t move against them.” She paused. “The Fallen Evils do, though. They operate alone, usually. They get picked off. It’s safer to affiliate.”
She said this without pressure, just accurate. Roland found himself recalibrating whatever he’d decided about her before walking in. His first impression of her — in that first meeting in the hallway, when her hand had moved immediately toward the weapon on her back — had registered as the automatic aggression of someone who classified everything as threat or not-threat.
“When we first met,” he said, “you reached for your weapon before I’d said anything.”
“You appeared in a stairwell without warning.” She didn’t sound remotely apologetic. “You should feel lucky you didn’t draw yours. You’d have been in a hospital by now.”
She said this with exactly the confidence of someone who believed it entirely. He did not argue the point.
Her phone rang. She looked at the screen and her expression did something brief and complicated that she didn’t bother to disguise.
“I need to take this.”
She walked to the bedroom and closed the door behind her. The sound of the call began, muffled by the wall.
Roland was on his feet before the door had finished closing.
The rabbit-ear slippers came off. He moved in bare feet down the corridor, quickly and quietly, and reached the louvered door at the end.
Through the slats: a walk-in closet. Neatly organized — racks of clothing, different lengths and weights, the kind of wardrobe that required some space to function. Several categories he registered and immediately chose not to have opinions about. The whole space smelled clean, slightly floral, nothing that matched the apartment hallway.
He pushed the door.
At the far end, behind the hanging clothes, the wall held a gate.
Dark turquoise. The color of deep water in late afternoon light. He would have guessed a gate from the shape alone, but there was no mistaking what it was when he found himself standing in front of it — the same quality of presence as the one in his own storage room, the same sense of surface that was also a threshold.
The handle was covered in dust. Thick, consistent, the kind that accumulated over years of not being touched. The clothing around it was clean. The floor near it was clean. Only the handle had been left alone, as though someone had made a point of not approaching it.
Has Garcia never opened this?
He didn’t have time to think through the implications. He took a breath, gripped the dusty handle, and turned it.
The smell came first — salt and open water, the particular cold freshness of a coast. Then sound: waves reaching a shoreline and retreating, reaching and retreating, steady as breathing. Then sight: the deep blue of a wide sea, unfolding in front of him from horizon to horizon, the light falling across it at a low angle that turned the surface to hammered silver and blue-black in turns.
He stood in the doorway with the smell of a woman’s wardrobe at his back and an ocean in front of him, and looked out at wherever Garcia’s memory had taken hold.
Chapter 697: Meeting Garcia at Night
Translator: TransN Editor: TransN
…
After finishing his dinner and waiting for Zero to return to her room to do her homework, Roland arrived at the doorstep of apartment 0827 as promised.
The door creaked open after he knocked on it a few times.
Garcia, still wearing that ice-cold expression of hers, said, “Come on in.”
After entering, Roland found that the decoration of her apartment was much more luxurious than his. The flooring was changed into real wood. There was a shoe shelf by the entrance, and a crystal chandelier hung from the ceiling. Even the walls were painted over with fine white paint. It was definitely not the original cheap paint that covered the walls of this tubeshaped apartment building before.
“I don’t have extra slippers. You can wear mine for now.” She pointed to a pair of slippers decorated with furry rabbit ears in the bottom layer of the shoe shelf. “I love wearing large slippers so they shouldn’t be too small for you.”
Roland put the slippers on. They were not small but they were winter slippers. He felt hot the moment he put them on. He could not stand the pair of furry rabbit ears and could hardly imagine what Garcia looked like when she wore these cute slippers.
She seems so standoffish. How can such a pair of slippers match her dry personality?
He walked to the sofa and sat on it. “By the way, could I have some water? Dinner was a little salty.”
Garcia frowned and gave him a look. “Only cold water.”
“Cold water is fine.”
When she turned around to fetch water from the kitchen, Roland held his head up and looked around the room. All the apartments in this building had identical layouts. Every two adjacent apartments were symmetrical. Based on the layout of his own apartment, he was certain that this corridor facing the entrance must lead to the storage.
As he expected, he saw a similar room at the end of the corridor, but Garcia had redecorated it. She even changed the door into a louvered sliding door. Normally, this type of door could not be locked, which was good news for him. But he was still worried that she might have also dismantled the iron door and refurbished the outer walls when decorating.
When Garcia returned to the living room with a glass of water in her hand, Roland had stopped looking and leaned on the sofa to watch the TV.
“Thank you!” Roland said as he fetched the glass. “You live here alone? But in the parent’s meeting this morning, they all said that you’re the daughter of the Clover…”
“No, I’m not. I’ve got nothing to do with the Clover. You could even say that they’re my enemies.” Garcia interrupted in a cold tone.
“Enemies?” Roland was stunned. “Then your cousin…”
Garcia seemed somewhat depressed. She explained, “They’re taking advantage of my cousin by getting him to talk me into going back, but if I leave here, the Clover Association would demolish this building.”
“So it’s the Clover Association that launched the mall expansion project next door?”
“Who else would dare to demolish such an ancient building?” Garcia looked confused and asked, “You live here. Why don’t you know this?”
This is going to be bad! She isn’t Zero. She’s a mature grown adult. If she inherits the characteristics of Princess Garcia, it would be even more difficult to fool her.
“Ahem… I’ve paid little attention to what’s going on around this place. Plus, I’ve lost my job earlier and haven’t stepped out of my apartment for almost six months.” Roland shifted the topic in a hurry. ” You’ve told me that a martialist has some other jobs besides participating in contests?”
“Yes. For a martialist, to participate in a contest is just equivalent to training. The most important mission of us is to fight against erosion from the outside world instead of winning prizes and publicizing the martial arts to the audience.”
“What erosion?” he was stunned and asked.
“You should know the Fallen Evils. They’re one kind of the erosion and also the most common. They aren’t people who lost their control over the Force of Nature after awakening. Instead, they’re those who were eroded by the outside world, thus turning into another lifeform. Conventional means can barely harm them, so we need to stand up and fight against them.” Garcia explained to him with a low voice.
Roland swallowed hard as a sense of unease grew in his heart. “The Dream World is eroded?
“What’s the meaning of the outside world?”
“I can’t tell you more about that unless you join the Martialist Association and obtain a hunting license.”
“Why?”
“Because not all people who have awakened their Force of Nature will choose to side with the martialists.” Garcia pronounced her words one by
one. “Some people even hope that forces from the outside world would break into our world. These people are hostile to all human beings. Hence, a hunting license would not only allow a person to fight against Fallen Evils, but also permit martialists to kill those awakened people who want to destabilize the society.”
“So that’s why it’s called the hunting license?” Roland was frightened upon hearing this. In other words, if I confirm that I’ve awakened with the Force of Nature and refuse to join their Martialist Association, wouldn’t I be considered as their mortal enemy?
Garcia shook her head as if she saw through his concerns. “A small part of the awakened refused to join the Martialist Association or to work for those forces of evil. They’re called the centrists. Our Martialist Association won’t take action against them, but the Fallen Evils are different. Most centrists act alone, so they would frequently get attacked by them. If you don’t plan on joining the Martialist Association, you’d better hide your power forever.”
Seeing as Garcia had told him so much, Roland could not help but feel awkward. He initially thought that she was a callous person, but actually, she was not that difficult to talk to. When they first met each other in this world, he had even thought that she was an arrogant woman who thought she was above everyone else.
“When we first met each other, your immediate reaction was to reach for the weapon on your back, so why should I be nice to you? You should feel lucky that you didn’t actually pull your weapon out. Otherwise, you would already be lying in a hospital bed.” He finally loosened up and let go of his earlier doubts, but all he got was a blank stare.
Just at this moment, Garcia’s phone started ringing. She glanced at her phone and frowned, saying, “I’ve got to take this call.”
After saying that, she took the phone into her bedroom and closed the door behind her.
Apparently, she did not want Roland to overhear her phone call.
“This is a once-in-a-lifetime opportunity!” Roland thought.
He stood up right away and took off the slippers fashioned with furry rabbit ears. He then quickly walked to the end of the corridor with bare feet.
Through the gaps in the louvered door, he was able to get a glimpse of what was inside. Garcia had redecorated it into a walk-in closet where there were various types of female clothing, including some female underwear.
However, nothing could stop him from exploring the truth of this world.
He pushed the louvered door without hesitation, and while smelling the fragrance of those female clothes, he walked into the closet.
After walking through layers of clothing, he found a dark turquoise gate at the far end of the closet. He noticed that it was unlocked and its handle was covered with a thick layer of dust which stood out of place among the clean surroundings.
Has Garcia never entered this Gate of Memory?
But this was not the time to think about this. Roland took a deep breath and lightly turned the handle.
The smell of seawater immediately filled his nose, and the sound of waves lapping the beach came from afar. The deep blue sea slowly unfolded in front of him like a vast curtain.