Chapter 696: Victory of the Wise
Garcia had made an effort at inconspicuous. Plaid shirt. Jeans. A cap pulled low and sunglasses in a room that didn’t particularly need them. Reasonable. The kind of precautions a person took when her face was the kind that created situations.
It didn’t work on Roland, but that was a function of his particular familiarity rather than any failure of the disguise. He checked the name on the arm of the chair — his name, right seat — before he said anything.
“Why can’t it be me?”
She made a sound through her nose that expressed dissatisfied acknowledgment and said nothing.
A moment later: “I can’t believe you have a child.”
“My cousin,” she said, with the flatness of someone correcting a record rather than defending themselves.
A substitute, then. Zero’s memory had captured Garcia in it, and the child beside Garcia in this classroom — whoever the cousin was — occupied the adjacent slot. Close enough to fit the structural requirements of the scene.
What he found himself noticing, without quite intending to, was the shift in her manner since their first encounter. The first meeting had been contempt at full pressure, turned on him like something she’d been carrying and found the right place to set down. What he was getting now was impatience — open, honest, not much bothered with whether he saw it. Progress, possibly. Or just a different kind of ceiling.
The meeting began. Teacher. Term plan. Commitments, goals, guarantees. The rhythm of it was universal.
When Zero stood to speak, the murmuring started before she’d opened her mouth — her white hair and red-tinted pupils and the particular quality of her appearance cutting through the room the way it always did. Every witch carried something like it into the Dream World. A residue of the form they occupied here. In Zero’s case the effect was considerable, and the parents and students who caught sight of her for the first time spent a moment too long not looking away.
Roland stood alongside her, as the situation required. He was wearing a cartoon short-sleeved shirt and knee-length pants. He was aware of this. He was also aware of the inventory of glances from the other attendees — the ones that landed on Zero’s fine features and then traveled, skeptically, to his general presentation and concluded that some kind of clerical error had placed them in the same family. He endured this with the equanimity of someone who had made his peace with the gap between his living circumstances and his theoretical potential.
He sat back down.
Garcia’s gaze was on him from behind the sunglasses. The sunglasses were a remarkably effective tool in her hands — she could examine whatever she wanted while he couldn’t confirm whether she was actually looking. He stared straight ahead and said nothing.
The nudge against his elbow came a few minutes later. A folded note appeared in the corner of his vision.
He opened it under the arm of the chair. Her handwriting was sharp and controlled — the handwriting of someone who had decided what they thought before the pen touched the paper.
You’re the mysterious martialist from the street the other day.
Roland looked at the note. Looked at the stage. Looked at the note.
How.
He turned, and found her already writing something else. The second note followed.
Don’t deny it. Martialists develop specific observational habits — body geometry, movement patterns. I noticed your figure in the news footage and had a feeling. Now that I can compare directly, I’m certain. So tell me: did you awaken your Force of Nature recently, or have you been concealing it from the beginning?
He read this twice.
Her figure recognition was — he wasn’t sure whether to be disturbed by the precision of it or simply impressed. The footage had been brief, the angle poor, his face unidentifiable even to himself. And she had managed, from whatever detail the video preserved, to connect it to the man she’d seen twice in a building hallway. That was a level of observational acuity that explained several things about her, none of which he would say aloud.
The pen arrived before he asked for it.
He had been going to deny it. The denial had felt like the obvious move — implausible, dismissible, but at least buying time. Then something rearranged itself in his thinking.
He had no interest in martialist culture, in competitions, in whatever civic obligations came attached. He had practical interest in the Force of Nature as a tool, but not in the institutional infrastructure around it. None of that was the point.
The point was the apartment two doors down from his, and the door inside it that he hadn’t been able to examine.
Roland wrote: I don’t really understand what Force of Nature means. Could you explain?
The note came back quickly: Children know what it means. Stop performing ignorance.
She had also removed the sunglasses for a moment, just long enough to give him a direct look from the corner of her eye.
He wrote: Does it explain why my strength increased suddenly? That’s the sum of what I’ve noticed.
Force of Nature is broader than that. There’s an entire Martialist Association with relevant information. Have you not looked into it at all?
I’m not interested in fighting or in associations.
Participation isn’t only about competition. Martialists carry civic responsibilities. Public order. Social security.
I’m not sure I follow.
It’s complicated. We should discuss this somewhere more appropriate.
Roland read that sentence and allowed himself a moment of private satisfaction.
He wrote back: I’d be glad to. The problem is I need to go to the company this afternoon. Could I come to your place this evening instead?
The pause before her response was slightly longer than the others had been.
Then: a nod. Brief and sufficient.
When Garcia’s cousin rose to speak, the room’s attention shifted again. The murmuring this time was a different frequency — not the open curiosity that Zero had provoked but the more practiced social calculation of people trying to place someone within a known hierarchy.
“The Clover Association—”
“He didn’t come with his parents.”
“Famous entrepreneurs. You’d hardly expect them to clear their schedules for a parents’ meeting.”
“She must be a relative, dressed down on purpose—”
Roland filed the name. Clover Association. Whatever it was, it apparently registered immediately in this room as a signifier of a particular kind of wealth and standing. Yet Garcia lived in what he had assessed as a modest building — not poverty, but not what you’d expect from someone adjacent to an organization people recognized on sight.
He glanced at her.
The sunglasses were back on. But her jaw had set slightly and her hands in her lap had closed into something near a fist — not quite there, maintained below the threshold of expression, but present.
Something there, he noted, and set it aside for later.
Tonight he would have a better context in which to ask.
Chapter 696: Victory of the Wise
Translator: TransN Editor: TransN
Garcia wore a low-key outfit. She had on a plaid shirt and a pair of jeans paired with a pair of sunglasses and a cap on her head, probably not to draw unwanted attention. But Roland’s impression of his sister was very deep, so he could immediately tell from her voice who she was, even if her face was veiled tightly.
Roland glanced at the note on the arm of the chair to make sure that he did not take the wrong seat before he asked, “Why can’t it be me?”
“Well,” she let out a nasal sound to show her dissatisfaction, apparently having seen the name on the note too.
“Anyway, I can’t believe you have kids!”
This was totally mind-blowing. Did Zero take possession of both Garcia and her child who she gave birth to at the Port of Clearwater in the battle of Everwinter?
“My cousin,” she spat out coldly.
“Well… It only seems to be a substitute.” Roland thought.
Somehow he felt a bit strange about the change in Garcia’s attitude towards him, from the contempt and disgust when they first met, to the current impatience which was open and obvious.
As attendees trickled in, the parents’ meeting finally began. After the teacher on stage finished talking about his plan for the new term, it came to the part where every student had the right of speech. As soon as Zero rose from her
chair, her pure natural white hair and crystal red pupils that looked remarkably unique, coupled with her beautiful appearance, triggered a sudden surge of argument among the parents and drew fixed gazes from all of the children. Her beauty was something that every witch maintained in the Dream World, something that could be count as a huge advantage in Roland’s opinion.
Roland had no choice but to enjoy the “eye salute” from other attendees since he had to stand up to accompany Zero who was about to make a speech. He could sense the doubts and jeers in the other parents’ eyes, thinking that Zero certainly belonged to another family and he was unqualified to be a parent. He could sense all that from their eyes and smiles. Roland had to admit that his casual outfit, a cartoon short-sleeved shirt paired with a pair of kneelength pants, made him look extremely different compared with the rest of them.
After Roland returned to his seat, he sensed Garcia’s secret gaze, which depressed him even more. With a pair of sunglasses, she could gaze at him as freely as she wanted to, but if he stared back to her and found out that she was not actually paying any attention to him, that would be quite awkward.
It was not long before he felt his elbow being nudged by Garcia and a note was passed to him.
Roland frowned and unfolded the note. Her handwriting displayed such a sharpness and sternness that even someone who could not appreciate calligraphy could feel the power behind it. As Roland read the note, his heart thudded slightly.
“You’re the mysterious martialist who pelted in the street the other day, right?”
“Hell, how did she know that?” Roland cursed in his heart.
Roland could not help but turn to look at Garcia, unexpectedly finding that she was still writing something.
Soon came the second note.
“Don’t deny it. Martialists have a very acute sense of judging body figures and a sharp memory to capture the details of the movements. When I first saw you in the news, your figure gave me a familiar feeling, but now I’m sure it’s you. Tell me honestly, did you just awaken your Force of Nature not long ago or did you mean to hide who you really were from the beginning?”
Remembering his figure? How dramatic! Even if a video was placed in front of him, he was not sure he would be able to recognize himself. Anyway, Garcia could not go so far as to ask every man in her eyes that had a similar figure. That meant that she must be, in a sense, extremely observant in order to connect the mysterious martialist with him.
“Is this why she changed her attitude?”
Roland hesitated for a moment, and then as soon as he raised his hand, a pen was given to him.
He had intended to deny it, to argue about how absurd it was, but an idea suddenly hit him as his pen touched the paper.
To be honest, his interest in the martialist was as much as that of any onlooker. He did not even have the slightest intention of picking up the gauntlet. In the Dream World, he could be regarded as half of a creator God, so winning a fight was no big deal, yet losing would be undoubtedly humiliating. Moreover, in nine cases out of ten, according to what he saw on TV, he would most likely lose without any formal training.
Actually, compared to collecting materials and exploring the memory fragments, the studying of the Force of Nature was not a top priority, yet he found out that he might as well take this encounter as a nice breakthrough. It would obviously be good if he could take this opportunity to improve the relationship between him and Garcia. He could use it to get the chance to visit her in her apartment.
Following his mind, Roland wrote down the answer on the back of the note, his handwriting crooked.
“What is Force of Nature? I don’t quite understand what you mean.”
“Even kids know that. Why are you acting like a fool?”
After tossing back the note, she also took off her sunglasses and cast a stern glance at Roland out of the corners of her eyes.
“So the Force of Nature is the reason why my strength grew suddenly?”
“The Force of Nature can do more than that. Haven’t you paid any attention to the propaganda of the Martialist Association?”
“I am neither interested in fighting nor concerned with what you said.”
“Besides participating in the competitions, being a martialist also comes with the responsibility to preserve urban order and ensure social security.”
“What is that?”
“It’s complicated. We’d better find a place to discuss more details.”
Excellent, Roland applauded himself for his own intelligence in his heart. Things seemed to be moving in the exact direction he had hoped.
“Really? But I have to go to the company this afternoon. What about visiting you in the evening?”
Roland got everything under his control. He thought if he promised Garcia now, they would probably find a cafe or a small restaurant nearby to have a talk, but if he made up some excuses to delay the talk until evening, she would find it hard to refuse his visit her home. After all, room 0825 and 0827 were so close that made it much more reasonable to have the talk in her home at a time that was between dinner and midnight.
As Roland expected, Garcia hesitated for a while and then nodded.
The students and parents took turns to speak on the stage. When it was Garcia’s cousin’s turn to stand up and make a speech, the murmuring of the audience burst out again.
But this time they focused on his social class and background rather than his school performance and his appearance.
“Is he the little lord of the Clover Association?”
“He didn’t come with his parents.”
“How could famous entrepreneurs like them have time to attend this meeting?”
“Does this lady also belong to the Clover Association?”
“It should be. Apparently, she specially dressed up to avoid unwanted attention.”
“It would be nice if I could accost her.”
“Stop daydreaming. How would a lady like her ever talk to you?”
“The Clover Association? What the hell is that?” Roland rolled his eyes. “Sounds like an extraordinarily big company, but in that case, how could a relative of the owner of the Association live in the shabby tube-shaped apartment?”
Moreover, Roland noticed a little strange expression on Garcia’s face. Although her eyes were hidden under the sunglasses, her clenched fists and sinking mouth gave up her emotions.
Roland had a feeling that there was more to it, but he did not think more about it. Tonight, he would have the chance to check whether his assumption was correct.