Chapter 105: Army Marching Song
Lightning had carried Echo up piggyback and left her on the watchtower roof with a promise to return at sunset. Until then, Echo was alone with the view.
It was a good view.
The town spread below her in the morning light, compact and busy, smoke rising from chimneys, people moving between buildings with the purposeful energy of people who had survived the winter and were now doing something about it. To the west the river caught the sun and threw it back in long wavering strips, like satin being pulled slowly downstream. On the eastern bank the snow still held; on the western side the first green was showing through the melt, a ragged line between winter and something else. The wind off the river smelled of earth and cold water. Clean. She had never encountered a wind quite like it.
She had known six different winds in her life, and she kept a taxonomy of them.
The sea wind at Port of Clearwater: faintly salt, soft, irregular. The monsoon in the capital: hot and humid and unreliable, arriving in heavy gusts that tasted of wet stone. The mountain wind through the Impassable Range: thin and constant and bitterly cold, the kind of cold that got into the thinking. And before all of those, the wind of Ironsand City, which was either absent entirely — a stillness so complete it felt oppressive — or catastrophic. No middle ground. The storm wind in Ironsand City did not blow; it struck. It mixed the gravel and the sand into a moving wall visible from a distance, looking like a dark beast rolling across the flats, and when it arrived you were already inside it.
Echo did not miss Ironsand City. She was aware this was not a morally simple position, given that her people were there, or had been. She held it anyway.
The Osha clan. Her father, killed after surrendering, by a man she had watched do it. Her brother — the clan’s strongest — burned alive in a sacred duel by a trick, black oil on the Tibia whip that water couldn’t extinguish, their formation breaking in the chaos of his death, everything unraveling from that moment. She had been taken from behind before she could do anything. She did not know how many of her people had survived the exile to the Endless Cape, where the ground itself burned. She suspected not many. She had stopped calculating.
When her power awakened she had hoped, briefly, that it was something she could use. But she could make sounds. She could imitate animals, calls, noise — and she had begged the Three Gods for something more and received nothing, and she had understood eventually that the Three Gods had never been listening and perhaps had never existed in the way she had been taught. After six months in Port of Clearwater she had stopped praying entirely.
She had been sold twice. She had learned dances and music and other skills that a superior slave was expected to have. She had arrived in Border Town by accident, rescued by women who would not explain themselves.
That was all behind her now. She breathed it out, slowly, the way Wendy had shown her.
A billow of green smoke rose from the eastern bank.
Echo watched it. Anna was working again — the green flame climbing the tree line, the black smoke mixing with the fog of the snowmelt, rising in a column above the pines. Wendy had told her about Anna on the first day. About what the green flame could do. Echo had felt something adjacent to envy, which she had also put aside, because envy was fuel that burned in only one direction.
She cleared her throat.
The melody the Prince had given her was strange and simple and she had not been able to stop thinking about it since he first hummed it. He had hummed it once — just the line of it, no explanation — and she had retained it completely. That part was ordinary for her. What was not ordinary was what the song did when she played it back. Something in the interval structure, the beat underneath the melody, the way the rhythm refused to be ignored. She had played music for men who wanted to be entertained, had learned the songs that were supposed to be beautiful, and none of them had felt like this. This song moved. It insisted on movement. You heard it and your feet wanted to confirm it.
He had asked her to layer it: flute first, then drums, then strings, all simultaneous.
That had taken work. The drums kept wanting to swallow the flute, and she’d had to learn a new coordination — he had suggested she tap the beat with her foot while playing, build the rhythm in her body before adding it to her voice. After several days she had found the seam where the three sounds could coexist, each distinct, each necessary. Flute as the body of it, drums as the skeleton, strings as the thing that made it feel alive.
She began from the beginning.
The flute line came first, then the drums building under it, then the strings threading in above both. She let it run. She increased the tempo by degrees, the way he had asked her to, watching the point where faster became urgent rather than rushed. She felt the familiar pull toward singing — the melody wanted words, wanted breath, wanted to become something a voice could carry.
She gave it that.
She sang in her own language, not the common tongue, the words of an old working song from Ironsand City that matched the rhythm by accident or design. It didn’t matter that no one below her could understand the words. The music understood them.
Roland set down his last card.
“Attack value exceeds yours. My win.”
Soraya covered her face with both hands and sat in that position for a moment. Then she looked up. “One more round. This time I choose ten cards from your hand.”
“It’s late,” Roland said. “You should —”
“You always say that when you’re only barely winning.” She was already reaching for the deck.
He had explained the rules once. She had understood them in full on the first pass, asked three clarifying questions about edge cases that he had not adequately specified in his explanation, and proceeded to nearly beat him on the second game. He had been forced to use three of his best special cards to hold her off. When she’d asked to have special cards of her own designed, he had declined, and she had accepted this with the expression of someone filing information for future use.
The cards themselves had come together quickly. With a template in front of her, Soraya’s output matched a printing press for speed and exceeded it for quality — each card an exact copy, precise enough to be shuffled blind. Within a week he had two complete decks.
Through the open window came the melody.
Soraya stopped mid-shuffle and turned to the window. Then she went to it and leaned out, looking upward toward the watchtower.
“Echo?”
“Sounds like she has it,” Roland said.
He leaned back in his chair and listened. The three instruments, perfectly distinct, perfectly woven. She’d found the tempo he’d been imagining, the place where it became something you couldn’t stay still to. He had taught her the melody and she had done everything else herself.
The First Army’s field training was expanding. In the next phase they would move in formation through open ground — not the town’s streets, but real terrain, uneven, demanding — maintaining a proper firing line while covering distance. For that kind of maneuvering, a drummer kept the pace, but a drummer and a slogan and nothing else produced mechanical forward motion at best. What a marching song produced was different. It made men want to cover ground. It put something in the chest besides duty.
He had known the song his whole previous life — heard it at school performances, at public ceremonies, had sung it with two thousand other people in a crowd once and felt what happened when a rhythm moved through a body of people simultaneously. He knew the melody completely. He knew enough of the words to teach the syllables, even if no one here would understand the original language. The meaning could be adapted. The music was the thing that mattered.
Soraya had turned back from the window and was watching him.
He realized he had been singing along, quietly, in the language of his previous world. He stopped.
“What language is that?” she asked.
“An old one,” he said. “The words are simple: we are sharpshooters. We are soldiers with wings. Unafraid of tall mountains or deep water. That kind of thing.”
She considered this. “It sounds like it means it.”
“That’s what a good marching song does.”
Outside, Echo’s voice carried across Border Town, over the river, over the remaining snow on the eastern bank, out into the morning that was already losing the last of winter.
Chapter 105 Army Marching Song
Echo was sitting on the highest point of the castle – on the roof of the
watchtower, from where she was able to overlook the whole town.
She was only able to reach the top thanks to Lightning taking her up on a
piggyback ride, now she had to stay here until sunset, only then would the
little girl come back and take her back down. At the moment, Lightning
should have already been on her way to the Longsong Stronghold.
The weather was very good today, the sun was shining brightly, and the river
in the distance looked under the sunlight like it was made of satin, slowly
flowing westwards and dividing the green leaves on the one side and the
snowy landscape on the other side into two sides. Lying comfortably in the
sun, she felt as if her whole body was embraced warmly by the sun. It was
completely unlike her previous time in the extreme south, where the
scorching sunlight was so aggressive that it easily hurt her skin.
Even the wind isn’t the same, she thought, during my life I’ve already felt six
different kinds of wind. The slightly salty sea breeze in Port of Clearwater,
while in King City I felt the wind of the hot and damp monsoons, during my
travel through the Impassable Mountain Range we were constantly
accompanied by the freezing cold North Wind. And now, here in Border
Town, the light breeze has an earthly aroma to it. No matter what, the wind
here is pure and independent.
In the Ironsand City, it was either so hot that there was no wind, or we would
have an overwhelming storm. Then the wind became visible and the storming
air mixes with the stones and gravel, from afar it looked like a giant black
monster. Every time the wind came up, I had to hide inside a house or any
place else which wasn’t in the open. There was nothing that was able to stop
the wind.
Echo still wanted to throw up. And taking her revenge when she thought
about her past, it was nearly four years ago that she left Ironsand City. Her
Osha clan, unfortunately, was defeated during a fight for power, her father
killed by their enemy even after he surrendered. Echo who witnessed all this,
wanted to rush to the enemy and take him down by herself, but at that moment
she had been caught off-guard from behind.
She didn’t know how many member of her clan were still alive after these
four years.
Before she was sold as a slave to the Port of Clearwater, she heard that her
Osha clan had violated the agreements of the sacred duel, and were now
spurned by the Three Gods. Who then exiled them to the Endless Cape, never
being allowed to return to Ironsand City.
But Echo knew that it was all a conspiracy by the Tibia clan, they had
smeared black oil on their whip and as long as this oil was ignited, even
water was unable to put it out. It was this trick which caught her brother – the
clan’s strongest warrior – off-guard in the duel, so that he was burned alive,
leading to the chaos in their team’s formation.
In the Endless Cape the only thing beside the hot sand were the ever-burning
fires of Mother Earth, who was even more maniac than her brother the
Emperor of the Sea. Soon the people of her clan would have turned into
bones; but in the end, her fate as a slave was even more miserable.
When Echo awakened to her power – she knew that she had become a witch.
Naturally, she thought about revenge, but in the end her ability was useless,
she was only able to release sound. No matter how much she begged the
gods, they never heard her prayers.
Six months later when she was living in the Port of Clearwater, she came to
an understanding, the thought that they were loved by the three Gods was in
truth only their self-deception. Under the jurisdiction of the Church, the
witches were all hunted inside the four Kingdoms. From that day on, Echo
completely gave up on her hope for revenge.
At this moment, suddenly a billow of smoke rose from the distance. She
looked to the East Bank of Shishui River and she saw several lights of green
flames flash through the trees. The black smoke of the burning trees mixed
together with the vapor of the melting snow forming a gray plume in the sky.
It was Anna’s green flame.
When they arrived for the first time in Border Town, Wendy had briefed the
sisters about Anna and Nana. When Echo heard about Anna’s ability she was
very envious.
Anna was able to freely manipulate flames, it could even reach the
temperature hot enough to melt swords… If she had such a powerful ability
when she had lived in Ironsand City, the people of the Tibia Clan would
never have been able to hurt them.
Echo shook her head, thoughts like these were totally unnecessary, most
probably her people had already turned into bones. Since she was still alive
she could count herself as lucky. Since His Royal Highness was willing to
accept her, she should complete the orders given by His Royal Highness.
She cleared her throat and began to hum the song according to the Prince’s
demands.
It was a cheerful ditty, the Prince had only hummed the melody once, but she
completely remembered the whole ditty.
Music was nothing new to Echo, as a superior slave she was taught many
things. Seductive dances and flirtatious crooning were skills she’d had to
master. But the music given by His Highness was completely differently… it
was full of rhythm, full of powerful energy. Especially when he asked her to
simulate the sound of a flute, every note was like a pulsing beat, people
hearing this couldn’t help themselves from wanting to dance.
The difficulty lied in playing several instruments at the same time, later there
were also drums and string-instruments that were added. So she had to
simulate three different kinds of sounds at the same time, which overlapped
each other. Something like this was something that she had never done
before. Previously she would have never believed that music could also be
played in this way!
In the beginning, it was hard for her to make sure that the drums didn’t disrupt
the rhythm of the flutes, so Roland gave her the tip to play the beat with her
hands or feet, and only later gradually start to fuse the two sounds together.
After a few days of practice, Echo had gradually mastered this kind of music.
After playing it for several times she was self-assured enough to finally add
the in the string-instruments.
When Echo played the new melody for the first time, she had to change the
notes again a little –if the sound of the cheerful flute were the torso, the
heated drums were the bones, and the last seemingly embellished strings
were the soul. She increased the beat, over and over again, until the three
instruments were finally fully integrated, the sound was getting higher and
higher until she couldn’t stop herself from starting to sing –
“My attack power is higher than yours, so it’s my win.”
Roland put his last card on the table, and Soraya who set across of him
covered her face and said with a low voice.
“One more round,” then she thought for a moment, and shuffled through the
cards. “Let me pick your ten cards this time.”
“Well,” coughed the Prince, “It’s already late, I have still several things to
do, you should go to the other.”
After laying down a groundwork of different cards, the next part was to copy
the already invented cards. With the template in front of her, Soraya’s speed
of drawing was comparable to a printer. Soon, Roland got several copies of
the same units.
So naturally Soraya became his first opponent.
After explaining the rules to her, the first card war was started. During the
games, he quickly learned that the thinking process of the witches was
completely differently from ordinary people. Soraya quickly figured out the
right way to use the skills. After playing for several rounds, Roland was still
able to win, but this was only due using several special cards. When Soraya
asked him to create her own special cards, he shamefully rejected.
“All right,” Soraya said, then she took the cards into her arms and ran into the
direction of the door. At this moment, a cheerful melody came through the
open windows. Hearing this Soraya paused, turned around and ran to the
window, taking a probing look outside, “Is that Echo?”
“Well, it looks like she has completely mastered it.” Roland leaned back in
his chair and admired the familiar music.
Border Town’s first Army would soon enter the first stage of comprehensive
maneuvering. Compared with the training for shooting while standing on the
wall, the comprehensive maneuvering would be carried out in the wild. At
the same time that they moved through the wild, they had to hold their
formation – always forming a shooting line.
In order to make the soldiers march with the same pace, he had to rely on
drums and slogans. But now with Echo, he could simulate several
instruments at the same time. Now they had only had to simply to learn
English, then they could implement several famous marching sounds.
Compared to the simple drums, the marching song would not only control the
marching speed, it would also effectively boost morale. Of course, the most
famous marching song was the “The British Grenadiers”, but Roland only
knew its name, but he didn’t know the full tune.
But this didn’t pose a problem for him, as long as he had the tune to “The
British Grenadiers”, he could always rearrange its lines later.
During the “War of Resistance”, the sound could be heard through the whole
nation, north and south of the Yangtze River. And nearly everyone was
familiar with its melody, after all, it was the famous “Guerrillas’ Song.”
When Soraya turned her head in the direction of the Prince, she heard the
Prince following the song, gently singing. He sang in a language she had
never heard before, but still, the melody and the lyric fitted together
perfectly.
“We are all sharpshooters,”
“Each bullet takes out an enemy.”
“We are all soldiers with wings,”
“Unafraid of tall mountains and deep waters.”
“In the dense forests,”
“Our comrades set their camps.”
“On the tall mountains,”
“Our countless brothers are there.”
“…”
TN: Information to the Guerrillas’ Song