Chapter 489: Tracking Down the Criminal
“Is this your first time seeing something like this?” Rene stepped close to Summer, keeping his voice low. “Perhaps some fresh air would help.”
“No.” Summer kept her eyes on Nightingale, who was already crouching beside the body and examining the wounds. “No, I’m—I feel much better now.”
If Nightingale can hold herself still here, so can I.
“When was he found?” Nightingale asked without looking up.
“Early this morning, before sunrise. Residents nearby came across him when they went to draw water.” Rene glanced toward the door. “It was left standing open, as it is now—as if the killer wanted the whole community to know.”
“In the past something like this might have gone unreported for two or three days,” he continued. “The City Hall rewards have changed that.”
“Do you know the victim’s identity?”
“Goes by Shovel. A freeman.” Rene looked around the room. “Nothing of value here. From the look of things—he was probably a former Rat as well.”
“Anyone see him last night?”
“No.”
“Any sounds?”
“None reported.”
Nightingale’s brow creased. “That doesn’t fit. A man this size—even with his throat cut he wouldn’t have gone quietly. There should have been struggling, a body hitting the floor. Are you certain they’re not lying?”
“I don’t believe so,” Rene said carefully. “The murders have frightened the whole community. People are receiving rewards for information. There’s no obvious reason for them to hold anything back.”
“Bring the neighbors here. I’ll speak to them myself.” Nightingale rose and turned toward Summer. “And you—go to the castle and fetch Soraya.”
“I will.” Summer was already moving toward the door.
The way she gives an order. Summer turned this over as she ran. There was nothing harsh in it, nothing that demanded. Just the sound of someone who expected to be understood. No wonder the prince had put the Security Bureau in her hands.
When Summer returned, she was not alone.
“Why didn’t His Highness ask me to handle something like this?” Lightning flew into the room ahead of her and turned around once, eyeing the blood and the body with undisguised interest. “He’s being completely unfair!”
“Coo, coo!” Maggie added from the doorway.
“I couldn’t stop them,” Summer said, apologetically.
Nightingale’s brows rose a precise fraction. “Shouldn’t you be protecting Prince Roland while I’m away? This isn’t an adventure.”
“Sylvie’s there—no one can approach His Highness without her knowing.” Lightning winked. “And His Highness is calling a meeting with the nobles. The castle hall will be perfectly safe.”
How are they like this? Summer looked at Lightning—younger than her by at least a few years—standing in a room with a dead man on the floor, eyes lit up as if she’d just been invited somewhere interesting. What exactly had witches lived through, that a murder scene looked like this to them?
Rene and his officers stared at the two new arrivals with identical expressions of careful uncertainty.
“Witches,” Nightingale told them, in the tone of someone settling a question that should not need settling. “Lightning, you go back to the castle before the meeting ends. Both of you. That’s an order.”
“Aw…”
Soraya was last through the door. Summer felt some small relief noticing that she looked exactly as pale as Summer felt.
“You need the murderer drawn?” Soraya asked.
“Not the body—the murderer.” Nightingale closed the door, gathered everyone around, and laid out the plan. “Once we have his likeness, we post it on every bulletin board in the square and offer a reward. Fastest route to finding him.” She gave Summer a nod. “Go ahead.”
Rene drew a sharp breath. “You mean—Miss Summer can reconstruct the crime scene itself?”
“It depends. She can only hold the illusion for a limited time, so we’ll need some luck as well.” A nod toward Summer again: permission, expectation, and confidence compressed into a single gesture.
Summer closed her eyes.
She pushed backward along the hours—somewhere between midnight and dawn, as Nightingale had indicated. In the darkness behind her eyelids, her magic rose from her fingertips and intertwined, building outward: wooden planks, a bed, a table, the room assembling itself piece by piece. The victim was on the floor, blood running across the uneven ground. The door stood open.
The officers went quiet. Someone inhaled sharply.
“Is this the witch’s power?”
“It looks just like—”
“Hush.”
Nightingale touched Summer’s shoulder. “He’s already dead here. Don’t waste your power. Move to a different time.”
Summer exhaled, gathered herself, and pushed further back—closer to midnight. The figure on the floor vanished. In its place, the victim lay in his bed, deeply asleep, undisturbed.
“Then he was killed between those two points,” Rene said slowly. “Between midnight and—”
“Three in the morning.” Nightingale nodded. “The killer acted in that window. Miss Summer can’t hold each illusion for long, so we’re likely to miss the exact moment unless we’re precise about where we aim.” She looked at Summer. “Start from just before three o’clock.”
Summer breathed out, summoned her power a third time, and set the image to the space between two and three. The magic rushed toward the wall and a shape solidified at the bedside—a stranger, back to her, drawing something on the wall with a bloodstained cloth.
“Found him.” Nightingale’s voice was quiet and satisfied.
“Coo! So that’s the killer?”
“He looks so ordinary,” Lightning said, with evident disappointment. “I’d assumed at least someone formidable.”
“I can only see his side from here,” Soraya said. “Is there a way to turn him around?”
Nightingale looked at Summer.
Summer understood without being told. She pushed the time a quarter earlier.
Now they saw everything. He had strangled the victim first with a rope, then dragged the body to the floor and cut the throat. Throughout the entire sequence Shovel had not moved, had not made a sound—he might have been sleeping still, except that he was already dead.
Rene turned, noticed something in the corner, and went still. “The water tank.” He turned back. “Did the killer give him Dreamland Water beforehand?”
“That would explain the silence.” Nightingale nodded. “He slit the throat after—to get blood for the mark. The victim was already gone.”
“My lord!” One of the officers had gone rigid. “I—I know that man.”
Every eye in the room went to him.
“His name is Maans.” The officer’s voice steadied as he spoke. “He used to be a patroller. I’ve had dealings with him.”
“Do you know where he lives?” Rene pressed.
“The inner city. West Street, somewhere near the Sheep Tavern.”
Nightingale looked at the image of Maans still standing at the wall. Her voice had an edge in it now—not anger, something quieter than anger. “We don’t even need to track him. It seems God is on our side after all.” She turned to the room. “He cannot escape. Let’s move.”
“Yes, my lord!” The officers answered as one.
Chapter 489: Tracking down the Criminal
Translator: TransN Editor: TransN
“Is this the first time you’ve witnessed a scene like this?” Rene came up to her, looking quite concerned. “Perhaps it’ll be better if you go outside and get some fresh air.”
“No. No, thanks.” Seeing Nightingale squatting by the body examining the wounds, Summer declined the offer. If Nightingale was still able to keep her composure at such a horrible crime scene… she must also stay here. Summer continued, “I, uh, feel much better now.”
“When was he found?” Nightingale turned questioning.
“Early this morning. The residents nearby found his body when they went to draw water. It was before sunrise. The door was left wide open as it is now, as if the killer wanted to announce the death to the whole community.” Rene answered. “In the past, it would take two or three days for us to hear about something like this. The City Hall has been offering rewards for information, so it was reported sooner.”
“Do you know the victim’s identity?”
“Shovel, freeman.” Rene glanced about the room. “Nothing valuable has been found. Um… it looks like he used to be a Rat, too.”
“Did anyone see him last night?”
“I checked. Nobody.”
“Any noises heard?”
“None.”
“It doesn’t sound right; a strong man like him?” Nightingale frowned. “Even if his throat was slit, he wouldn’t die immediately. Someone should have heard him struggling for life or banging on the floor. Are you sure they weren’t lying?”
“I don’t think so,” Rene replied hesitantly. “The murder has sparked panic among the community. Plus, the residents get rewards for assisting the police. They shouldn’t have any reason to lie.”
“Well, bring them here. I’ll interview them myself. And, Summer?” Nightingale looked toward her assistant.
“Yes?” Summer responded with a shiver.
“Go to the castle and bring Soraya here.”
“Uh, sure.”
Summer staggered out and ran toward the castle.
Somehow, she found the way in which Nightingale gave commands utterly beautiful. Everything about her character demonstrated great confidence. No wonder His Highness trusted her with the Security Bureau.
…
When Summer came back, there were another two people following her.
“Why didn’t His Highness ask me to deal with such matters?” Lightning flew into the room, exclaiming. “He’s unfair!”
“Coo, coo!” Maggie rejoined.
“I couldn’t stop them,” Summer said timidly.
“Shouldn’t you protect Prince Roland while I’m away?” Nightingale’s brows went up a fraction of an inch. “This isn’t an adventure game!”
“Relax. Sylvie’s there, nobody can easily approach His Highness,” Lightning winked. “Besides, His Highness is going to call a meeting with the nobles and there’ll be no danger in the castle hall.”
“How incredible…” thought Summer. How could these two girls act so airily at such a horrendous crime scene? Especially Lightning. She was several years younger, and her eyes were sparkling with excitement. What on earth had they been through since becoming witches?
“Who are these?” Rene and the other policemen stared at the girl and the bird, eyes wide open.
“They’re witches.” Nightingale grumbled. “Anyway, you ought to get back to the castle before the end of the meeting. Got it?”
“Aw…” Lightning pouted.
“Um, you wanted me to draw the body?” Soraya was the last to enter the room. Summer felt slightly relieved when she noticed Soraya looking as ghastly pale as herself.
“Not the body, the murderer.” Nightingale closed the door and disclosed the plan. “Once we’ve got a picture of the killer, we’ll post it on the bulletin boards at the square and offer cash rewards to people who provide tips. This should be the fastest way to find him.”
The Earl of the Elk Family gasped. “You mean the witch here, Miss Summer, can reconstruct the crime scene?”
“It depends. She can maintain the illusion for only a limited period of time, so we also need a bit of luck. You’ll see.” Nightingale gave Summer a nod of approval. “Go ahead.”
“Okay.” Summer shut her eyes and traced time back to somewhere between midnight and dawn as Nightingale instructed. In the darkness, her magic power streamed from the tips of her fingers and intertwined, gradually forming a clear image. Slowly, some wooden planks, a bed, a table and a room took shape. A house was constructed in her mind. The victim was lying
on the floor, his blood running onto the bumpy ground. The previously locked door was pushed open.
“Is this the witch’s power?”
“It’s unbelievable!”
“Gracious! The illusion is so lifelike. It’s almost like the demons’ power.”
“Hush! Shut up!”
The surrounding police hushed to a whisper.
“It seems he’s already dead.” Nightingale patted Summer on her shoulder. “Don’t waste your magic power. Switch to another time point.”
The second time, Summer traced the event back to somewhere close to midnight. The figure on the floor disappeared abruptly, and the victim was lying in bed, appearing to be in deep slumber.
“Does this mean he was killed between the two periods of time?” Rene asked in bewilderment.
“Correct. The killer took action between midnight and three o’clock this morning.
“I got it! Miss Summer’s power doesn’t last long, and we’re likely to miss the exact moment the murderer was committing the crime. That’s why you said we needed a bit of luck!”
“Precisely,” said Nightingale. “It likely took a long time for the murderer to leave these marks after he finished the business. Summer, you just start from somewhere close to three o’clock.”
Summer nodded and heaved a heavy breath. She summoned her power again and set the time between two and three. The magic power swarmed toward the wall and revealed a stranger standing at the bedside. He was drawing something on the wall with the bloodstained sheet.
“It looks like we’ve found him.” Nightingale smiled. “Lucky indeed.”
“So this man is the killer, coo?”
“He looks like nothing special… I thought it would at least be someone stout and strong.” Lightning remarked in disappointment.
“I can only draw a side face from this angle.” Soraya looked at the murderer from the wall. “Is there any way to turn him around?”
“Summer, I’ll leave it to you.” Nightingale instructed.
“Alright.” Without further explanation from Nightingale, Summer knew what to do. She pushed the time of the last illusion a quarter backward. This time, everyone saw clearly what the murderer looked like. He first strangled Shovel to death with a rope, dragged him to the floor and then slit his throat with a dagger. During the whole process, Shovel was sleeping like a log without any signs of struggling.
It suddenly struck Rene when he turned and noticed a water tank in the corner of the room. “Did he drink Dreamland Water?”
“It looks like it.” Nightingale nodded. “That’s why there was no noise. The killer slit his throat just to obtain some blood. The victim had already been dead.”
“My, my lord! I’ve seen this man before!” said a police officer suddenly.
“What?” Both Nightingale and Rene rested their eyes on him.
The police officer paused a moment before continuing. “His name is Maans, and he used to be a patroller. I’ve dealt with him before.”
“Do you know where he lives?” Rene pursued.
“I remember he lives in the inner city… West Street, near the Sheep Tavern.”
“Very well. We don’t even need to search him out. It appears God is on our side.” Nightingale scoffed. “He can’t get away with it. Let’s go!”
“Yes, my lord!” The police shouted in unison.