Chapter 1146: In the Name of Rose
He chewed the foie gras without tasting it.
The hall moved around him — conversation, music, the mechanical brightness of press cameras — and Roland stood in the noise and ran the problem from the beginning.
Someone is watching me in this Dream World.
Not the witches. Not Zero, who was defeated and contained. Someone else — someone who had access to a level of the Dream World that the Force of Nature didn’t reach, who had written in his champagne without leaving any trace in the surrounding power, who had left a note in a borrowed book weeks earlier. The same hand, almost certainly.
Rose Café, No. 302. We’ll meet when we receive divine revelation.
He’d been turning that second sentence over since he first read it. Divine revelation. In the vocabulary of this world, the phrase had no obvious referent — it was the kind of thing people said in sermons, in poetry, in the ceremony of the martialist circuit. But Roland had a different frame of reference, and in that frame, there was one event that qualified as revelation: the appearance of the Bloody Moon.
The Bloody Moon announced the Battle of Divine Will.
That was when they wanted to meet.
He could accept that — if it was true. It told him the messenger knew things about both worlds, which confirmed they were not simply a construct of the Dream World, not one of the countless people moving through it like figures on a stage. They had access to real information. They were real.
But it raised the secondary problem: where was Rose Café?
He had asked the witches to look for it. No one had found it. The Dream World was built from Zero’s memories — or his own, or some combination — and if Rose Café wasn’t in either, it might not exist as a physical location.
He turned the foie gras over on the little plate Saint Miran had pressed into his hand.
Across the room, two businessmen paused near him, deep in conversation.
“—heard you hired a master for the naming.”
“I had to. Three million, but worth it. Good luck starts with a good name, and I can always earn more. You heard what he called the golf course?”
“Tell me.”
“Green Meadow. Right across from the Clover Group’s green project. Pleasant coincidence.”
“Ha.”
The men drifted past. Roland stood very still.
You can always name it yourself.
The thought arrived fully formed and clean, the way the best engineering solutions did — not built step by step but suddenly present, as if it had been waiting for him to stop looking for it.
He had spent weeks searching for a café that might not exist. But the message said Rose Café, No. 302 — it didn’t say find it. Whoever had sent the message possessed enough power to write in his champagne. They would certainly know what happened in the Dream World between his visits. If he built something and gave it a name, they would know.
And if someone with that level of access had chosen a name that currently belonged to nowhere, perhaps they had expected him to understand that the name was his to create.
Roland did a quick mental inventory. He had taken over the second floor of the warehouse building — that was already arranged, the witches had established it as their gathering space. The ground floor had additional units. He would need to rent two more adjacent to each other, knock through a wall, set in tables and a bar counter. The witches could serve as staff. He had some funds — not unlimited, but enough. If the goal was simply to create a room that matched the coordinates the messenger had given him, he could have something functional within a few weeks.
Room 302. He’d make it 302.
If you want to give someone an address, Roland thought, give them an address that already exists. If they can’t find it — make it exist.
He felt the familiar pressure in his chest that signaled a plan coming into alignment. The same feeling he got when the tolerances worked out on a component design, when the numbers stopped fighting him and started cooperating.
He filed it. He would work out the details back in the waking world.
Fei Yuhan waited until Roland and his witches moved toward the far end of the hall before she crossed to the table where he’d set his glass.
She had seen the moment clearly from thirty meters away. The man had gone absolutely still — the kind of still you didn’t choose, the kind that happened to you — and his hand had tightened on the glass stem so hard that the crystal had cracked. She could see the hairline fracture from here. She confirmed it when she picked it up.
Something in the wine, she thought first. She brought the rim to her nose. Nothing unusual — alcohol, residue of the specific champagne varietal, the slight metallic note of the crystal itself. She drank the remainder in one swallow and stood with the empty glass in her hand, considering.
Not the wine. The wine was ordinary. Which meant whatever had startled him had existed inside the glass without being the wine — which was, by any physics she understood, impossible.
Unless it wasn’t physics. Unless it was something else.
She had been awake for six years. She had fought in forty-three matches and eleven Fallen Evil encounters. She had seen martialists perform feats that redefined her understanding of what a body could do. She had never seen anything that could not, eventually, be explained by the Force of Nature.
Roland had seen something in a wine glass at a business party in Crown Hotel that made him crack the stem.
She set the glass down and looked toward where he had gone, the three young women trailing him like planets.
She had heard their conversation while he was speaking with Garde. Brief fragments — the king of the two worlds, our ministers — which she had taken initially as roleplay or shorthand, the kind of informal language that formed between close friends. But then she had seen his face when he looked at his wine, and she had revised that.
There was too much there. Too much weight in the young women’s expressions, too much practiced authority in Roland’s carriage — not the confidence of someone who had learned it, but the density of someone who had been carrying it for a very long time.
She set the cracked glass down precisely where she’d found it.
Something happened at that moment, she thought. Something real. Something that frightened a licensed hunter.
In Fei Yuhan’s experience, very few things frightened people who had been shaped by actual fear. The things that did were not usually found in champagne glasses.
She looked at the exit. Roland and his witches had already passed through it — she had tracked the movement peripherally. The evening air would be cool outside.
She thought about what she had heard them say, and what she had seen him hold in his face while he said ordinary things to the Clover patriarch.
Who are you, she thought, really?
The question stayed with her all the way to her car. She drove home in the dark with the city’s lights sliding past the windows, and she did not stop thinking about it.
Chapter 1146: In the Name of Rose
Translator: Transn Editor: Transn
An ominous sense of foreboding flooded over Roland. Somebody was obviously watching him in this Dream World.
Roland looked up and scanned the faces of everyone across the hall.
Who was doing this?
A waiter? An enterpreneur? Or an Awakened?
Everyone seemed to be enjoying themselves at this party. He was the only person being paranoid here.
Roland took a deep breath to calm himself down.
The messenger must be the same person who had left the note in the book.
“Rose Café, No. 302.”
Without a doubt, this person wanted to meet him.
This was something beyond the Force of Nature. Unlike witches who possessed various supernatural abilities, martialists were physically faster, sharper, and more powerful than common people. They could, to some extent, release their energy to create some sort of magic, but, overall, they were more combatants than wizards.
Plus, Roland did not sense any fluctuations in the Force of Nature.
In other words, those words were more likely a result of some other unknown, more superior power.
Which was probably what made the Dream World transform.
“Hmm… some non-player character is apparently keeping an eye on me,” Roland said under his breath. The time in the Dream World was frozen when Roland was awake, so Roland believed, other than the visiting witches and those defeated by Zero, everybody else was fictitious. No matter how “real” they seemed to be, they were controlled and manipulated by the creator of this world. Now, that creator seemed to have noticed Roland’s presence and sent him a message.
“When did this start?” Roland wondered.
Was it from the moment he had borrowed the book from Garcia, or the moment he had found the person in the Reflection Church, who had been dead for over 800 years, look exactly the same as Lan in the Dream World?
Or had it started even earlier when he and Zero had fought the Battle of Souls.
Roland had absolutely no idea.
He did not want to dwell on this matter either.
The more important thing was what that creator was trying to convey.
“Roland?” Dawnen’s voice pulled Roland back to the present. “Are you OK?”
“Yes… I’m fine,” Roland said, a little flustered. While shaking his head, he said smilingly, “I’m coming.”
After making sure that the wine glass was back to normal, Roland put it down on the table closest to him and followed the witches.
“You should try this. It’s so tender, but you have to wait for a while…”
Saint Miran handed Roland some barbequed French foie gras that smelled amazing.
Roland felt very embarrassed when he saw the three witches dominate the tables and take all the food the chef had just served.
Some ladies in the hall started to complain.
Their voices were carried back to Roland —
“Who brought them here?” “They’re pretty cute, but they look as though they haven’t eaten for ages.” “Look at what they’re wearing. I hope they aren’t some little tramps.” “Poor things. It’s like they’ve been starving for hundreds of years.”
Roland gave those gossiping women a cool stare. He did not even bother asking them to stop.
“Sorry, but yes, they literally haven’t eaten for hundreds of years.”
“We ought to bring some of these to our friends.”
“Right!”
Roland lapsed into thought again as he chewed the barbequed French fois gras distractedly.
Since the creator had enormous power, why did he not talk to him in person? Why did he make everything so difficult?
Did he fear that he would frighten Roland, or he did not have such an opportunity?
Roland did not think that the creator really cared about his poor nerves. The message in his wine had indeed scared the hell out of him.
He thought of the note in the book again.
“We’ll meet when we receive divine revelation.” Roland ran these words through his head several times and gasped out. “Does it refer to…”
The arrival of the Bloody Moon?
The appearance of the Bloody Moon marked the beginning of the Battle of Divine Will.
So, he could only talk to the messenger at that time?
But how come a person in the Dream World would know things in the other? Time remained frozen in this world if Roland chose not to come here.
Even if they were supposed to meet when the Bloody Moon appeared, Roland still had no idea where they were going to meet up.
God only knew where the hell the Rose Café was.
Why not just meet in the apartment or some other well-known building?
While Roland was complaining internally, two middle-aged businessmen walked past him.
“I heard that you’re going to build a new golf course?”
“It has been just approved. I put tons of money into it. Do you play golf, Mr. Gao?”
“Sometimes. I’m not big on sports, but I’m more interested in the master you recently hired. Someone told me that you just gave three million away.”
“I had to. It’s all about luck. You know how important luck is for us. I can always earn more money, and I’ve heard that the names given by that master always bring huge profits.”
“So what is it called?”
“Green Meadow. It’s right across from the Clover Group’s green project.”
“Haha, such a pleasant coincidence.”
Roland stood still. He did not hear a single word of their subsequent conversation.
“That’s right! You can always give it a name yourself!”
For the past few weeks, he had been asking the witches to look for the Rose Café, but he had forgotten one thing — he could totally open a coffeeshop and name it Rose Café.
If that person really wanted to talk to him, he should not have picked a place Roland had never heard of.
If that person had the power to write in his wine, he would certainly know about Roland’s new café.
Roland had already taken over the second floor of the warehouse. He simply needed to rent another two venues next door to open his coffeeshop.
He could even combine these venues into a huge room, add necessary amenities such as tables, chairs and a bar counter, and set the room number as 302!
The Taquila witches could be both waitresses and customers.
Roland quickly made up his mind after he did a rough calculation of his current funds.
…
Fei Yuhan picked up Roland’s wine glass after the latter left the party.
She had seen that this new licensed hunters wrench the glass away in great shock, but catch it just in time. It was as though it was not a glass of champagne, but a piece of red hot coal. For a split second, she had even seen Roland freak out.
What would make a licensed hunter so unnerved?
Fei Yuhan could not think of anything.
Even death would not frighten him so much.
And this was just a glass of wine.
Fei Yuhan was not sure if this was just her imagination.
But she did see cracks in the globet stem, which indicated that Roland had lost control of himself. Only newly awakened martialists would make such errors.
She thus judged that what ever Roland had seen was definitely something extraordinary.
Fei Yuhan sniffed the rim of the glass but did not perceive any noticeable odor. Roland had not touched the champagne, which meant what had shocked him had nothing to do with the wine itself.
She slowly gulped down the wine and confirmed her theory.
This was just ordinary wine.
She was more curious about Roland’s reaction at that very moment than his ridiculous conversation with the three girls, which includes words like “the king of the two worlds” and my ministers”, because at that moment, Roland was real.
Something must have happened at that time.
Fei Yuhan put down the glass and looked at the entrance of the hall. Her gaze was burning with curiosity.